A medida que nos acercamos a las vacaciones de Pascua y las reservas de aerolíneas han alcanzado niveles previos a la pandemia, ¡es más que apropiado dedicar un blog al vocabulario del aeropuerto! Las diferencias de idioma hacen que navegar por un aeropuerto extranjero sea un desafío, pero está de suerte. Cualquiera que sea el aeropuerto en el que te encuentres, ya sea Tokio o Sao Paulo, solo necesitas saber un conjunto de vocabulario en un idioma, ¡inglés! Ahora bien, es fundamental dominar el vocabulario del aeropuerto, o podrías terminar en un lugar muy diferente al planeado sin ningún tipo de alojamiento, ¡así que lee y aprende bien este conjunto de palabras!
aerolínea
Una empresa que ofrece viajes por aire se llama línea aérea .
tarjeta de embarque
Una tarjeta de embarque es otra palabra para un boleto de avión. Es lo que los pasajeros deben mostrar antes de abordar un avión.
reservar un vuelo
Reservar un vuelo significa reservar su asiento en un vuelo.
vuelo directo
Un vuelo sin escalas vuela a su destino final sin detenerse.
vuelo directo
Un vuelo directo se detiene antes de llegar a su destino final, pero los pasajeros no tienen que cambiar de avión.
vuelo de conexión
Un vuelo de conexión se detiene y los pasajeros deben cambiar de avión.
escala
El término escala se refiere a la parada en un aeropuerto para que los pasajeros cambien de avión.
boleto de primera clase
Los boletos de primera clase son los boletos más caros que ofrecen las aerolíneas. Los asientos de primera clase están en la parte delantera del avión y son mucho más grandes que los demás asientos del avión. Las aerolíneas suelen ofrecer comidas premium a los pasajeros con boletos de primera clase.
boleto de clase ejecutiva
Los boletos de clase ejecutiva son más baratos que los boletos de primera clase, pero más caros que los boletos de clase económica. Los boletos de clase ejecutiva tienen ciertos beneficios que los boletos de clase económica no tienen, como asientos más grandes.
billete de clase económica/billete de autocar
Los boletos de clase económica son los boletos más baratos que ofrecen las aerolíneas. Los asientos de clase económica son los asientos más pequeños del avión.
maleta
Una maleta es una bolsa con un asa que se utiliza para guardar ropa u otras posesiones.
equipaje
Se denomina equipaje a todas las maletas y bolsos que un viajero lleva consigo en un viaje.
equipaje facturado / maletas facturadas
El equipaje facturado es el equipaje que el pasajero entrega a la aerolínea antes de subir al avión. Estas maletas se colocan en la sección de carga del avión y no viajan en la misma sección del avión que los pasajeros.
equipaje de mano/equipaje de mano
El equipaje de mano es el equipaje que los pasajeros llevan consigo en el avión.
impuesto del aeropuerto
Una tasa aeroportuaria es un impuesto que pagan los pasajeros por utilizar un aeropuerto.
mostrador de facturación
El mostrador de facturación es el lugar al que acuden los pasajeros para obtener sus tarjetas de embarque y facturar sus maletas.
seguridad
La seguridad es donde los pasajeros revisan sus pertenencias antes de subir a su vuelo.
llegada
Una llegada es un vuelo que llega al aeropuerto.
partida
Una salida es un vuelo que sale del aeropuerto.
pantalla de llegada y salida
La pantalla de llegada y salida es una pantalla que muestra el estado de los vuelos. Enumera los vuelos como puntuales, retrasados o cancelados. (La pantalla de llegada y salida se denomina comúnmente “la pantalla”).
a tiempo
Si un vuelo sale a la hora programada, el vuelo está a tiempo .
demorado
Si un vuelo sale después de la hora programada, el vuelo se retrasa .
cancelado
Si un vuelo no sale del aeropuerto, se cancela .
portón
La puerta es donde los pasajeros muestran sus tarjetas de embarque y suben al avión.
para abordar
Abordar un avión significa subirse a un avión.
Asiento de pasillo
Los asientos de pasillo son los asientos al lado del pasillo en el avión. El pasillo del avión es el lugar entre las filas de asientos por donde camina la gente.
asiento de ventana
Un asiento junto a la ventana es el asiento junto a la ventana.
asiento del medio
Un asiento del medio es el asiento entre el asiento del pasillo y el asiento de la ventana.
auxiliar de vuelo
Los asistentes de vuelo son empleados de aerolíneas que ayudan a los pasajeros en un vuelo.
piloto
La persona que pilota el avión se llama piloto .
despegar
Cuando el avión deja el suelo, despega .
quitarse
El despegue se refiere al momento en que un avión deja el suelo.
turbulencia
La turbulencia es un viento fuerte que hace que un avión se mueva y se agite.
aterrizar
Cuando un avión llega a un destino, aterriza . Aterrizar significa tocar el suelo.
Inmigración
El lugar de un aeropuerto por donde deben pasar los no residentes se llama Inmigración .
oficial de inmigración
Un oficial de inmigración es un funcionario del gobierno responsable de hacer cumplir la ley de inmigración de un país. Los oficiales de inmigración se aseguran de que las personas que ingresan a un país lo hagan legalmente.
recogida de equipaje
El reclamo de equipaje es donde los pasajeros van a recoger su equipaje facturado.
Costumbres
La aduana es el lugar en un aeropuerto donde los funcionarios del gobierno revisan los productos que ingresan al país.
oficial de aduanas
Un oficial de aduanas es un funcionario del gobierno que se encarga de controlar los productos que ingresan al país.
para declarar un artículo
Declarar un artículo significa reportarlo a la aduana.
tienda libre de impuestos
Los pasajeros pueden comprar productos en las tiendas libres de impuestos sin pagar ciertos impuestos nacionales y locales. Muchos aeropuertos ofrecen compras libres de impuestos.
descompensación horaria
El jet lag es el cansancio que experimentan los viajeros cuando viajan de una zona horaria a otra.
